mardi 6 octobre 2009

interruption au milieu de notre récit de voyage

Hier, on a passé toute l'aprés midi à l'administration de la fac pour savoir comment aménager nos horraires afin de ne pas avoir plusieurs cours en même temps... ce que finalement on va avoir parce que pas moyen de faire autrement...
Aujourd'hui, normalement première journée de cours, mais en arrivant à l'hopital pour le premier cour (une demi-heure en retard le temps de se perdre dans la ville), il s'avère que les cours en anglais pour cette matière ne commence que dans deux semaines... La prof/docteur nous propose quand même de suivre les cours avec la promotion roumaine (des 6ème année)... un peu dur, passer de chambre en chambre et essaier de comprendre plus que les termes médicaux... heureusement que les étudiants nous traduisaient de temps en temps en anglais ou en français... Ca va surement être dur au début mais ça en vaut la peine... tant de choses à apprendre ici...
Le cours d'après, dans un hopital à l'autre bout de la ville, n'a pas eu lieu parce que le prof est à l'étranger pour une semaine, et on est les seuls à y être allés... ET celui encore aprés, idem... On ne sait pas commencent exactement les cours donc et personne n'est capable de nous le dire... "essayer à chaque fois et vous verrez"... On verra... Peut être courrir à droite à gauche pour des cours qui n'ont pas lieu ou attendre la semaine prochaine... Mais le moral est bon et on va réussir à trouver une solution... Rien n'est impossible en Roumanie...

Bonne soirée à tous
Bisous
Marie

1 commentaire:

  1. Que d'aventures!!! Et ça ne fait que commencer ;)
    ça fait du bien d'avoir des nouvelles de vous par ce bias! On sait ce que vous devennez comme ça ;)
    Je vous embrasse fort tout plein!!!!!
    Bon courage ;)
    Perrine!!!

    RépondreSupprimer