des cours, enfin des cours

Hier, premier "presque vrai" cours... En neurologie, nous étions encore les seuls étudiants, mais le prof nous a un peu présenter le programme, expliqué comment allaient se dérouler la pratique (on a le choix entre aller avec les étudiants anglophones et les roumains, en sachant que avec les roumains, on aura plus de chance de pratiquer car ils sont moins nombreux...)

Et puis, on a pu s'incruster aux cours de roumain de l'université Ion Cuza... La prof trés sympa veut bien prendre ce risque pour nous... car ne faisant tpas parti de la même université, on a normalement pas le droit d'assister à ses cours... Mais c'est nécessaire pour qu'on puisse se débrouiller rapidemment en roumain pour pouvoir lors dela pratique discutter avec les patients, ... on va essayer de faire du forcing cette aprés midi pour que notre université nous en propose...

Ce matin, aprés un dur réveil (départ pour 7h; cours à 7h30 ...) on (Mathilde et moi) a eu la surprise de voir le groupe d'étudiant qui ont les cours en anglais... Après que le prof ait mis au point les jours de cours, les horraires, ... On a été réparti dans différents groupes pour aller voir les patient et les interroger sur ce qu'ils ont, ce qui a été fait, ... Ne connaissant rien de l'interrogatoire du patient, on s'est senties un peu perdues... laissant donc els autres du groupe prendre les choses en main, interroger (en roumain), discutter entre eux (en arabe) et ensuite nous traduire (en anglais) pour qu'on puisse enfin en discuter entre nous (en français... !)... Que de langues différentes en si peu de temps...
Ici, à l'hôpital, on peut rester le temps qu'on veut, interroger les patients et les examiner tant qu'ils sont d'accord, suivre les médecins dans tout ce qu'ils font, faire des gestes médicaux, ... Que d'opportunités... Il ne nous reste qu'à les exploiter... Même si on ne se sent pas forcement prêtes maintenant pour le faire (on va peut être attendre de connaître un peu mieux le roumain)...

L'autre partie du groupe de français (on est cinq: Annabelle, Elodie, Marie-Laure, Mathilde et Moi (marie)) est allé en pédiatrie (ou plutôt infant care) où ils n'ont finalement pas eu de cours puisque les seuls... seulement des polycopiés de cours à bosser...

A midi, repas au resto de Gaudeamus ("la cité U") pour tester... Et bin, on est bien loin de nos restos u français... service à table, repas de grande classe... à refaire...

Et j'allais oublier, voici quelques photos de notre chambre et de notre magnifique balcon...